イタリア文化：カラビニエリの斜めがけ箱鞄の中身がついに！: イタリア語 これも１つのはじめかた　【Blog版】

今、雨ジャージャーですが、明日は晴れ予定。
そんなわけで、またもや
(*´▽｀)ノ洞窟いってきます。ひゃほー

さてさて。探検に行く前にすこし、イタリア文化について
またひとつ謎がとけたのでご紹介。

イタリアの国家治安警察隊、
カラビニエリ（carabinieri）についてです。
カラビニエリと言えば、やっぱりが「制服」かっこいいー！
ふぅー(*´ー｀)　ですよね。あはは
特に冬の制服、マントが、マントが、マントがっ、とてつもなくカッコイイ！（鼻血）　まるで２次元。漫画の中でしか見ないような素敵な制服。制服フェチにはたまりません。(((⊃∀⊂)))
気になった方はGoogleの画像検索で、探してみてください。（残念ながら、当方は写真を持っていないのです。すみません。）

さて、本題です。
彼らの制服を見ていると、斜めがけの白いベルトに小さな鞄がついています。以前から、ずっと気になっていたんです。
この中には何が入っているんでしょう？(○´□｀○)

日本語版のWikipediaによると、
「箱型鞄（中に何が入っているのかは未詳）：Wikipediaより一部抜粋」と書かれているではありませんかっ！
ますます興味がわきますよね。
そこで友人を通じて警察官の方にお尋ねしてみました・笑。

なんと鞄の中は「からっぽ」っ！！！∑((´□｀*)))!!!ええっぇええ

現代ではその鞄の本来の役割はもう果たされてない。昔、その鞄は、カービン銃の弾丸（カートリッジ）を持ち歩くためにありました。このカービン銃というのはイタリア語で、「　carabina　」といいます。もう気づいた方もいるかと思います。そう、スペルを見ると、彼らの名前「 carabinieri（carabiniere）　」と、ほぼ同じです。彼らはの名前の所以は、彼らが使う武器から来ています。

わぁあ(((⊃∀⊂)))
そういうことだったんだね！
謎がとけたっ！！
昔のなごりで、斜め鞄がついているんだね。それも名前に由来するから、中身が空っぽでも持っているのかな。ふふふ

友人いわく、今は「クッキー」が入ってるらしい・笑。ジョークだろう思うけど、想像するととても可愛い気がする。ははは。



↓イタリア語関連ブログさんがいっぱい。学びどころ満載↓

にほんブログ村