イタリア語・英語共通：ぶーん⊂(*´∀｀*)⊃回転系が通ります: イタリア語 これも１つのはじめかた　【Blog版】

今日こそ早起きできたっ！！と思っていたら
早起きに成功している夢だった・・・(*う∀｀*)あー

超人的なショートスリーパーさんの本を目にしたもので、人生何度目かの早起きチャレンジ・笑。
「何度失敗してもあきらめない！！」っていうと聞こえが良いけれど、ただただただ単にキャッチーな話に感化されやすく・・・好き(*う∀｀*)わはは。
さて、本日のイタリア語は、ぶーん⊂(*´∀｀*)⊃回転系。

英語の語学書(*1)を読んでいたら、『tureは、turn、tornado、turbanと同じく「くるりと回る」の仲間』とあったんです。
英語の単語ではありますが、ツアー、ターン、トルネード、ターバン　と、どれもカタカナで使うくらい日常的な言葉ですね。

これを読んだとき、ハッ！Σ(´□｀*)！と気づいた…
「　tornado　」って、イタリア語の「　tornare　」に似てるな～と。
そして、再びハッ2！Σ(´□｀*)！！

* tornare [自動詞]　戻る、帰る

「　tornare　」も回転系じゃないかぁぁぁぁぁあぁうぁああ！！！
今宵も大絶叫です・笑。
回転系のスペル「t-r」には何があるんでしょうか。

tornareは、ラテン語語源。壺などを作ったりする時に粘土を回転させる道具、「 tornio （ろくろ）」から派生した言葉。
だから、回転系なんですね！！わぁあ(*´∀｀*)
大回転するろくろが、トルネードになるのか想像すると、とてもおもしろいですね。

【参考文献】
(*1)イメージと語源でよくわかる 似ている英単語使い分けBOOK
伊和中辞典

↓ランキング参加中～どぉーん↓

にほんブログ村