イタリア語:ことざわ みんな担いでるもんがあるさ2011/10/21 23:45

うほぉ~、この季節、ほんと不得手でして、
・・・いつもより一層、チカラがでないよ~
って、ちょっとジャムおじさんの工場(病院)いってくるぅ~なんて言ってたら、随分、更新が滞ってしまった。
こう間が開いてしまうと、書く内容をどうしようかと悩んでしまうわ・笑。
何を書こうかと思ってたら、幾日過ぎた。あははは。
幾日過ぎたら、たまの更新くらいちゃんとした事を書きたいと思ってたら、さらに幾日過ぎた。
いやん、ナニコレ、デフレスパイラルですよ。うはは
 Per con questo? (それがどうした?)
ズキューン・・・心に刺さります・・・痛いです・笑。
なまぬるい目で見てやって下さいませぇい。
Ognuno ha la sua croce.

ognuno みんなそれぞれ(おのおの)、 croce 十字架
それぞれみんな痛みは持ってるさっていう諺です
・・・・per con questo?
うわぁあああ、それで?って言わないで!笑。

↓ランキング参加中。グイグイ!SAY!グイグイ↓
人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ
にほんブログ村

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
「ホッ○ケーキ大好き」丸の部分を英数半角(小文字)2文字。※広告・勧誘は受付できません

コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://linguaitaliana.asablo.jp/blog/2011/10/21/6165367/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。